US President Donald Trump on Friday evening shared a photograph that he claimed showed the tattooed knuckles of Kilmar Abrego Garcia, a man who was deported to El Salvador last month amid controversy.