Columnist Francesco Salamone argues that anesthetizing pain, instead of voicing it, may unveil why many say Penn is the most depressed university.