A 32-year-old Livingston man faces a felony assault charge based on allegations his actions led to his 8-week-old daughter sustaining broken bones and scratches.