Border raids by U.S. Border Patrol in Charlotte intensify pressure on the city’s restaurant and food scene, causing many eateries to shut down temporarily or switch to takeout as safety concerns rise.