Othello is relocated to the 1990s as if the maritime Venetian empire where it’s set — a European force for more than 1,000 ...