The escalation in Trump’s battle with Harvard University came as the administration barred its capacity to enroll foreign ...