Long before he became a household name in NASCAR, Daniel Suaréz was just a determined teenager tearing through the streets and short tracks of Mexico City with a dream that seemed almost impossible.