The Mets’ depleted pitching rotation took another hit when right-hander Griffin Canning likely suffered an Achilles injury during a non-contact play in the third inning of a 4-0 win over the Braves.