A judge has stepped in to block, at least for the moment, Sony’s efforts to take over distribution of syndicated game shows Jeopardy! and Wheel of Fortune from CBS.

To turne thy whele and be my frende again, and sende me joy where I am nowe in pain,” says the famed 15th century Findern manuscript of Fortune’s whims. Verse that may be hitting a little harder than ...