Residents of the tight-knit town of less than 600 never imagined the search for a suspected killer would come to their ...