India has banned the firm from the country’s financial markets and said it would seize around $570 million in profit for allegedly fraudulent trades.