Eddie Garcia, a former Dallas police chief who now serves as Austin’s assistant city manager for public safety, is among the four top contenders for the Fort Worth job.

A 41-year-old man died in Dallas Police custody on July 13 after a disturbance, having been released from the hospital ...