A woman from Arizona reunited with her daughter after more than 50 years apart, thanks to her granddaughter's discovery on Ancestry.com.