The number of people diagnosed with tuberculosis worldwide rose again last year, eclipsing 2023's record total.