New York’s once-sagging shooting percentage has soared, with Wednesday’s 7-3 win over the Lightning aiding the cause.