From props to paint, these Louisiana artists created the look and feel of Ryan Coogler's new vampire movie, filmed here last year. They're offering fans behind-the-scenes peeks.