A Welsh Government official has suggested that work could start on Wales' multi-million pound railway project as soon as next year ...