Yardi has acquired Sidero Labs, the infrastructure software company behind Talos Linux and Omni, in a transaction that gives ...