The BBC crisis is set to continue for some time to come following a scandal over the editing of a speech by US President Donald Trump, writes Tommy Meskill.