This is Yabuki’s equivalent of Harvey Keitel’s visions of Christ in the original “Bad Lieutenant,” or the iguanas that torment Nicolas Cage in “Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans.” Each of these ...