At its weakest points, Marvel Rivals feels like a digital toybox full of cool action figures, but owned by ... or the Lin Lie incarnation of Iron Fist, drawn from the darkest depths of comic ...