Almost all classic menswear is based on 20th-century militaria,” Avery Trufelman says in the opening episode of the new ...