Avatar: The Last Airbender might have used the Cabbage Merchant as a running gag, but he had every reason to become a villain.