Next year, Sundance leaves Park City, Utah, for Boulder, Colo., an artsy college community that National Geographic once named “the happiest city in America.” ...