Many investors might prefer to do their own research before buying shares of a company, but it's still a good idea to pay attention to some of the moves more experienced names on Wall Street make.