U.S. Postal Service workers are being asked to vote on a new deal on pay and job guarantees, with some still unconvinced.