With “Sonic” sprinting at the box office and cult-hit reboots underway, Sega is on the rebound. It’s not just nostalgia, says ...