A Shenandoah man is facing multiple felony and misdemeanor drug charges after police allegedly discovered psilocybin ...