The accidental death of one cat in San Francisco is triggering calls for banning Waymo. That would be a huge mistake.