These lesser-known locales, filled with plenty of culture but a lot less tourists, serve main character energy.