K-pop megaband BTS is back from military service, and their international fandom — long known for its progressive activism — is celebrating by rallying behind a cause: adoptees from South Korea.