Groups using platforms adjacent to gaming sites, where players can chat, for extremist activity, research finds ...