The man, convicted in a murder case, was a prisoner at Beur Jail and had gone to the hospital for treatment on parole.