O-Town, a boy band from Making the Band, faces career setbacks due to confusion linking them to Sean “Diddy” Combs, who took ...