A federal judge is expected to rule Friday on whether New York City congestion pricing can start this weekend as scheduled.