ATOTONILCO DE TULA, Mexico — When Dayana Castro heard that the U.S. asylum appointment she waited over a year for was ...