LCD Soundsystem, one of the greatest bands to come out of New York in the ’00s, continue to function primarily as a live act. This fall, they’ll play residencies in Los Angeles and New York.