Kim Kardashian's Skims has surged ahead of legacy lingerie and activewear brands by pairing inclusive design with a cult-like product following and sharp retail strategy.