From dark circles to crow’s feet, shoppers in their 30s, 40s and 70s say this $5 concealer beats the $40 ones that kept creasing on them.