The federal appeals court said she hadn’t proved there were legal missteps during her trial over defrauding investors of her ...