A Chicago man has been charged with attempted murder, accused of punching a senior citizen and knocking him onto the tracks at a CTA Blue Line station in west suburban Forest Park.