The legislation would cap garnishment at 10% for higher earners and eliminate it for low-income patients.