What can a single molecule in just one of the body's cells reveal about a person's health? Quite a lot if you can find it.