A new rating draws a hard line between where the company is headed and what its shares are worth paying for today.