Jessie Buckley is heading home, and there’s a reason the excitement beaming from her is palpable.