It can be cheaper to change your oil yourself versus taking it to an oil-change shop or dealership, but it’s important to determine if it’s worth the time, trouble and risk.