Lee, 50, was spared execution with nitrogen gas after the Supreme Court intervened. Alabama now plans to use a method he didn’t choose.