United’s revised ticketing terms restrict AI agents from booking or changing trips, extending the airline’s limits to travel ...