With a triple-cylinder engine at under $8,000, this middleweight sportbike from CFMoto is rewriting the rules of performance ...