The Hawaii Police Department has arrested a man in connection with a domestic violence incident that led to a pursuit and a single-vehicle crash Thursday.